来源为自购，收录于AC18，实际上是2017.6.30-2018.6.29期间，大概会每个人挑两篇左右翻译，按照顺序，第五期的咻咔。

终于到了埼玉了！！

(相关资料图)

2017.09.28

哦哈哟。大家好！

嗨，终于！终于！

Aqours 2nd LoveLive HAPPY PARTY TRAIN TOUR到了埼玉站了！！

是埼玉啊！是埼玉哦！

最初得知要到埼玉来的时候我就很开心很开心，因为，因为，是地元爱啊！

从神户场以来又过了1个月，大家久等啦！久等了吧？

是不是都在想着“好想快点到下一次live啊，心里在dokidoki个不停”？

我当然也和大家一样在期待着，因为，因为，是地元爱啊！（第二遍）

因为是让人开心的事情，所以又讲了一遍。

经过了一个月的等待，都等不及要到下一场了，这一个月的时间还真是难熬啊。

我们会为了大家，努力呈现出和名古屋、神户不同的一面的，大家敬请期待哦！

一个月之内积攒的热情，都留在埼玉一次性发散出来吧，我们也会做好准备迎接大家的哦。

さあ、埼玉に向かって　全速前進～！？？

ヨーソロー！

会员编号5号

饰演渡边曜的齐藤朱夏。

函馆！

2018年04月27日

哦哈哟！大家好！

会员编号5编，啊，写错了（笑）

会员编号5号，饰演渡边曜的齐藤朱夏哦哦哦！

终于到了。

Saint Snow PRESENTS LOVELIVE! SUNSHINE!! HAKODATE UNIT CARNIVAL

我会作为CYaRon！的一员参加的！！！

这一回，是小组参演的live哦！！会为大家呈现出全新的、不一样的live的。

我自己也感到很开心很开心啊。

既然是CYaRon！，就要把整个会场都染成CYaRon！的颜色！

现场的各位，努力让今天成为最棒的一天吧！

当然线上转播的各位，也要在远处热情地应援哦！

PS...

之前曜酱的生日，非常感谢大家的祝福，我自己也为曜酱准备了色纸庆祝哦。